Arkadaşına Yolla Yorum Yolla

2010-02-13 - 15:52:00

Karara tepki artarken, Ergündoğan'la dayanışma büyüyor...

[Sesonline] İSTANBUL- Sesonline.net haber portalı Genel Yayın Yönetmeni gazeteci-yazar Yalçın Ergündoğan'ın 26 Nisan 2005'te BİRGün gazetesinde yayınlanan "Müritleri Haydar Baş'a baş kaldırdı" haberi nedeniyle Bağımsız Türkiye Partisi (BTP) Genel Başkanı ve Kadiri Tarikati şeyhi Haydar Baş'ın şikâyeti üzerine hakkında açılan 3 yıl hapis istemli davada Ergündoğan'ın İstanbul, Beyoğlu 2.Asliye Ceza Mahkemesi'nce önce 105 gün hapis cezasına çarptırılmasına, ardından da cezanın 2 bin 100 TL para cezasına çevrilerek 5 yıl süreyle askıya alınması ve gazetecinin 40 bin TL'yi aşkın tazminat davaları ile karşı karşıya kalmasına tepkiler artarak sürüyor. İnsan Hakları Derneği (İHD) İstanbul Şubesi'nde önceki gün yazar, aydın, sanatçı ve kurum temsilcilerinin katılımıyla gerçekleşen basın toplantısının ardından, merkesi Almanya'da bulunan Soykırım Karşıtları Derneği (SKD) de bir açıklama yaparak; "Halkın haber alma hakkını, düşünce özgürlüğünü içine sindiremeyen ortaçağ kafalı tiranlar, sahsınızda "Sesonline.net" internet gazetesini susturmak istiyorlar. Devlet güdümlü bu tarikatların ve onlari himaye eden mahkemelerin keyfiyetçi tutumunu kınıyor, düşünceye, özgür haberciliğe pranga anlamına gelen baskıcı kanun maddelerinin derhal uygulamadan kaldırılmasını talep ediyoruz. ...İnternet sitelerinde isim vererek katliam cağrısı yapan ırkçı saldırganlığı himaye eden mahkemenin bağımsizlığına inanmıyoruz. Sizi ve sizin gibi haklıdan, doğrudan yana olanları bu kadar kolay „mahkum“ eden „adalet“ neden 17 bin „faili meçhul“ cinayetin üstünü örtüyor?.."dedi. Öte yandan, Belçika'da yayınını sürdüren İnfo-Türk haber bülteni de peş peşe iki ingilizce haber yayınlayarak, ["Protest Against Journalist Ergündogan's Jail Sentence" ve "Writer Ergündoğan Sentenced for Criticism of Sheikh Baş"] Ergündoğan'ın mahkeme sürecini ve davalarını uluslararası kamuoyuna taşıdı.

Merkezi Frankfurt'ta bulunan, Soykırım Karşıtları Derneği (SKD) adına Yalçın Ergündoğan'a bir dayanışma mektubu gönderen Ali Ertem ve Bülent Gül; "Halkın haber alma hakkını, düşünce özgürlüğünü içine sindiremeyen ortaçağ kafalı tiranlar, sahsınızda "Sesonline" internet gazetesini susturmak istiyorlar. Devlet güdümlü bu tarikatların ve onlari himaye eden mahkemelerin keyfiyetçi tutumunu kınıyor, düşünceye, özgür haberciliğe pranga anlamına gelen baskıcı kanun maddelerinin derhal uygulamadan kaldırılmasını talep ediyoruz. Gelişmeleri biz de takip ediyoruz. Davanin sizi, nasıl „mahkum“ etme aşamasına geldiğine az çok biz de şahidiz. Cağının sorumluluğu bilinciyle hareket eden, halklarının vicdanı olan aydınlarından bu kadar nefret eden, onları gölge gibi takip edrek mahkeme kapılarında, zindan izbelerinde süründüren, ama diğer tarafta ortaçağ zihniyetini, gazete köşelerinde, internet sitelerinde isim vererek katliam cağrısı yapan ırkçı saldırganlığı himaye eden mahkemenin bağımsizlığına inanmıyoruz. Sizi ve sizin gibi haklıdan, doğrudan yana olanları bu kadar kolay „mahkum“ eden „adalet“ neden 17 bin „faili meçhul“ cinayetin üstünü örtüyor?" dedi.

Soykırım Karşıtları Derneği (SKD)'nin açıklaması şöyle:

"Devletin ordusu, istihbarat ve emniyet teşkilatının içine karıştığı Hrant Dink cinayetinin delillerinin gözlerimiz önünde birer birer karartılmasını hiç ama hiç umursamayan bu mahkemeler nasıl bagimsız olabilir?

Avrupa Birliği'ne aday bir ülkeyi temsil eden bir devletin, hala cunta yasalarını devreye sokarak onurlu aydinları bir kaşık suda boğmaya kalkışan, onları hedef gösteren tarikat mafyasının fetvasına meşruiyet kazandıran mahkeme kararını, adalet adına bir yüzkarası olarak değerlendiriyoruz.

"ERGÜNDOĞAN VE SESONLINE.NET İLE DAYANIŞMA İÇİNDEYİZ"

Bu kadar bariz bir haksizlık karşısında sizin sahşınızda Sespnline.net gazetesi ile ve ona emeği geçen tüm dostlarımızla dayanışma içinde olduğumuzu ictenlikle vurgulamak istiyoruz. Halklarının vicdanı olan, korkuyu kendi içinde yenmiş onurlu aydınların baskılara asla boyun eğmeyeceği inancındayız.

Fiziken sizden uzak olabiliriz. Fakat haklı ve onurlu mücadelenizde ellerimiz biri birine kenetlidir.

Frankfurt’tan dostluk ve dayanışma selamlarimızla mucadelenizde başarılar diliyoruz. Sizleri maddi olarak çökertme girisimini boşa çıkarmak için olanaklarımız dahilinde bir katkımızı da vermeye hazırız..."

* * *

INFO-TURK.BE İNGİLİZCE HABER BÜLTENİNDEN...

PROTEST AGAINTS JOURNALIST ERGÜNDOGAN'S JAIL SENTENCE

The unjust condemnation of Journalist Yalcin Ergündogan was protested on February 11, by journalists and human rights defenders at a press conference held at the Istanbul Office of the Human Rights Association of Turkey (IHD).

The representatives of the IHD, the Publishers' Union of Turkey (TYB), the Platform for Solidarity with Imprisoned Journalists (TGDP), Initiative for Stopping Racism and Nationalism (DUR DE), the Coalition of 70 Million Steps Against Coup d'états, The Planetary Action Group (KEG), the Planetary Coalition for Peace and Justice (Küresel BAK), the Platform "Planet Is Not Ours Alone (DYBD), the Peace and Democracy Party (BDP), the Revolutionary Socialist Workers' Party (DSIP) were present at the press conference.

First, Ergündogan gave detailed information about his trials and condemnation See: Writer Ergündogan Sentenced for Criticism of Sheikh Baş), and said: "I wrote that article with the purpose of informing public opinion. I based my article on the revelations made at the site haydarbas.com made by a dissident group against the head of the Independent Turkey Party (BTP) Haydar Bas. In spite of many proofs that I presented to the court, I was sentenced to 105-day prison for insult. As seen in this case, the press freedom is under heavy threat in Turkey."

Publisher Ragip Zarakolu, spokesman of the Publishers' Union of Turkey (TYB), drew attention to the anti-democratic laws preventing to freely express and write. "At present, there is a double-faced justice system in Turkey. You can criticize someones but can't do it for some others. For example, if the person in question is a minister of police origin such as Mehmet Agar, you can never do anything against him. Otherwise, you should pay a too heavy price for your attempt," he said.

Journalist Necati Abay, spokesman of the Platform for Solidarity with Imprisoned Journalists (TGDP), protesting against the prosecution of journalists, said: "Here is such a country where criticism or insult are totally free for a part of the citizens. The right to criticize is denied only for socialist or opponent intellectuals."

Finally, IHD Istanbul Chairwoman Gülseren Yoleri, protesting against jail sentences for expressing opinion, said that the IHD will be in a constant solidarity with Ergündogan and all journalists under prosecution. (Info-Türk, February 11, 2010)

[http://www.info-turk.be/378.htm#Protest]

* * *

WRITER ERGÜNDOĞAN SENTENCED FOR CRITISIZM OF SHEIKH BAŞ

The Beyoğlu (Istanbul) 2nd High Criminal Court handed down a 2,000 Turkish Lira (TL) (€ 910) converted judicial fine to writer and journalist Yalçın Ergündoğan under charges of "violating the personal rights" of Haydar Baş, Chairman of the Independent Party of Turkey (BTP). The charges were based on Ergündoğan's writing entitled "Disciples revolted against Haydar Baş", published in Birgün newspaper on 26 April 2005.

Haydar Baş, head of the Kadiri religious order, had filed a complaint with Ergündoğan on the grounds of his article with a TL 20,000 (€9,100) compensation claim at the Istanbul 7th Criminal Court of First Instance. He had opened another case against the writer at the Beyoğlu 4th Magistrate Court with a TL 5,000 (€4,550) claim for damages for mental anguish.

ERGÜNDOĞAN: I FULFILLED MY DUTY AS A JOURNALIST

Ergündoğan did not attend the hearing on 28 January when the court decided against him. In an announcement subsequent to the hearing the author stated that he did not intend any defamation, "The behaviour of a public figure who is the leader of a political party should be brought to attention and criticism should be tolerated", Ergündoğan argued.

It was the 17th hearing of the case when President Judge İrfan Adil Uncu of the Beyoğlu 2nd Court of First Instance pronounced the decision. Initially, Ergündoğan was sentenced to 90 days imprisonment applying article 125/2 of the Turkish Criminal Court (TCK) (If the act is committed by means of a voiced, written or visual message addressing the victim, the perpetrator shall be sentenced to imprisonment for a term of three months to two years or imposed a judicial fine.). Afterwards, the sentence was increased by one sixth to 105 days imprisonment applying TCK article 125/4(In case the offence of insulting has been committed in public, the penalty shall be increased by one sixth.) Finally, the penalty was converted into a judicial fine of TL 2,000.

Ergündoğan's lawyer Tora Pekin did not attend the hearing either but presented his client's defence in writing.

According to the defence, Ergündoğan aimed to inform the public about Baş's long-time disciples leaving the religious sect for certain reasons. The journalist's source was the 'Gerçek Yüzü' website run by Baş himself.

Lawyer Pekin said, "The Court of Appeals stated that the publication was done in a proper way. According to evidence included in the expert report the news item written by Yalçın Ergünddoğan was based on information taken from the internet site".

Lawer Pekin reminded the fact that the referring topic was even brought to the agenda of the Turkish Parliament and that furthermore a public case was opened against Haydar Baş.

[http://www.info-turk.be/378.htm#Writer]



İLGİLİ HABERLER:

» Karara tepki artarken, Ergündoğan'la dayanışma büyüyor...
http://www.sesonline.net/php/genel_sayfa.php?KartNo=54649

» Ergündoğan'la dayanışma: ‘Özel hukuk kötüye kullanılıyor!..'
http://www.sesonline.net/php/genel_sayfa.php?KartNo=54640

» Gazeteci Ergündoğan'ın aldığı cezaya yönelik tepkiler artıyor...
http://www.sesonline.net/php/genel_sayfa.php?KartNo=54636

» 'Özel hukukun suistimali basın, ifade ve yayınlama özgürlüğünü kısıtlıyor'

» Gazeteci Yalçın Ergündoğan'a 105 gün hapis cezası...
http://www.sesonline.net/php/genel_sayfa.php?KartNo=54614

» Gazeteciye rekor tazminat davası

http://www.alevizyon.com/2010/05/12/gazeteciye-rekor-tazminat-cezasi/



» Bağımsız Sesonline. net





» » Sesonline.net 'i Facebook'ta takip etmek için tıklayınız
» » Sesonline.net 'i Twitter'da takip etmek için tıklayınız

Arkadaşına Yolla Yorum Yolla